JELENTKEZÉSI LAP
Kérjük, töltse ki az Önre vonatkozó részeket a kérdőívben!
Személyi adatok
Név:
Telefonszám:
E-mail-cím:
Ön fordítóirodát vezet?
Igen
Nem
Az iroda neve:
Ön szabadúszó?
Igen
Nem
Adószám:
Dolgozik más szabadúszóval?
Igen
Nem
Szabadúszók száma:
Szakmai adatok
Szakképzettség:
Szakterület / szaktárgy:
Szakmai tapasztalat:
Ön képesített fordító?
Igen
Nem
Mióta dolgozik fordítóként?
Fő projektek / referenciák:
Nyelvek
Anyanyelv(ek)
Forrásnyelv 1
Célnyelv 1
Forrásnyelv 2
Célnyelv 2
Forrásnyelv 3
Célnyelv 3
Forrásnyelv 4
Célnyelv 4
Forrásnyelv 5
Célnyelv 5
Forrásnyelv 6
Célnyelv 6
Díjazás (fordítás, lektorálás: forrásnyelvi szavak (új szavak), DTP és tolmácsolás: óradíj)
Fordítás:
Lektorálás:
Tolmácsolás:
DTP:
Minimum díj:
Napi teljesítmény:
< 1000 szó
1000 - 2000 szó
2000 - 4000 szó
4000 szó <
Megjegyzés:
Szoftverek használata
Általános szoftverek:
MS Office
Acrobat Reader
Adobe FrameMaker
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
QuarkXPress
Corel Draw
Fordítási memória:
STAR Transit NXT
SDL Trados Studio
MemoQ
Déjà Vu
WordFast
SDLX
Egyéb CAT Tool
Szoftverhonosítás:
Passolo
Alchemy Catalyst
Visual Localize
RoboHelp
Multilizer
Egyéb eszközök
Szakterületek
Műszaki
Autóipar
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Automatizálás
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Csomagolástechnika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Elektronika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Építőipar
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Faipar
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Fűtéstechnika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Gépészet
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Harcászat, fegyverek
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Honlaphonosítás / multimédia
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Információs technológia
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Kohászat
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Logisztika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Mezőgazdaság / kertészet
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Műanyagipar
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Nyomdatechnika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Olaj - és gázipar
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Számítástechnika / hardver
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Számítástechnika / szoftver
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Számítógépes játékok
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Szoftverhonosítás
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Telekommunikáció
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Textilipar
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Vegyészet
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Villamosság
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Egyéb
Tudományok
Anatómia, fiziológia
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Biológia, zoológia, botanika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Építészet
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Filozófia
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Fizika, nukleáris fizika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Kémia
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Matematika, statisztika
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Pszichológia
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Egyebek
Biztosítás
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Divat, öltözködés, szépség
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Ételek, italok / főzés
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Filmek feliratozása
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Kereskedelem
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Konyhai eszközök / tisztítás
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Környezetvédelem
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Művészet (zene, irodalom..)
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Nyelvek és nyelvészet
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Nyomdaipar és kiadás
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Orvostud. / gyógyszerip.
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Pénzügy, közgazdaságtan
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Piac / tenderek
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Politika, jog, szerződések
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Reklám, marketing
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Sportok
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Turizmus és utazás
Képzettség szintje
1 - alap
2 - közepes
3 - kiváló
Egyéb információk
Számlaképes?
Igen
Nem
Hajlandó-e estéről reggelre vagy hétvégére munkát vállalni?
Igen
Nem
Hajlandó-e elkészíteni egy rövid próbamunkát (díjazás nélkül)?
Igen
Nem
Megjegyzések / kiegészítő információk:
Önéletrajz csatolása:
A jelentkezés dátuma:
A STAR Hungary Kft.
Általános Szolgáltatási Feltételeket
és az
Adavédelmi Szabályzatot
megismertem és elfogadom, továbbá hozzájárulok ahhoz, hogy a STAR Hungary Kft. jelen regisztráció során megadott adataimat a tájékoztatóban meghatározott célokból kezelje.*
Submit Button
KÜLDÉS
Kérjük, ellenőrizze a kötelező mezőket!
Köszönjük, hogy kitöltötte az jelentkezési lapot! Kollégánk hamarosan keresni fogja Önt.