Céljaink, alapelveink

Céljaink

• Elsődleges célunk, hogy a fordítást megrendelő magyar és külföldi cégek számára korrekt, megbízható és magas színvonalú szolgáltatást nyújtsunk. Ennek érdekében állandóan bővülő fordítói hálózatunkból kiválasztjuk az adott szakterületre és nyelvre a legmegfelelőbb, azon a területen tökéletesen jártas fordítót, őt a munkájában elektronikus szótárakkal, referenciaanyaggal maximálisan segítjük a pontos és mind szakmailag, mind nyelvileg helyes fordítás elkészítésében, a terminológia egységes használatában.

• Célunk továbbá, hogy megkönnyítsük a magyar vállalatoknak, fordítóirodáknak és fordítóknak a Transit fordítási környezettel kapcsolatos információk megszerzését. Feladatunknak tekintjük a Transit-felhasználók betanítását és telefonon vagy e-mailen keresztül történő támogatását, valamint biztosítjuk a programcsomag magyarországi  forgalmazását is.

• Irodánk a minőség biztosítása érdekében előszeretettel használja a fordítási munkálatokhoz a Transit fordítási környezetet, ennek használatát ajánlja, és részben elvárja a vele együttműködő fordítóktól.

Alapelveink

Cégünk egyik legfontosabb célkitűzése, hogy fordításaink minőségével elégedett ügyfeleink legyenek. Ennek érdekében igyekszünk magunkat a következő alapelvekhez tartani:

• Fordítóink csak az anyanyelvükre fordítanak.

• Nyelvi és szakmai lektor ellenőrzi a fordításokat.

• Ügyfeleink elégedettsége azt jelenti, hogy szállításainknak és szolgáltatásainknak mindig meg kell felelniük az elvárásoknak (minőség + határidők + költségek).

• Nem megfelelő terméket nem szállítunk!

• A minőség nem a mi személyes véleményünk függvénye, hanem kizárólag az ügyfelek által felállított követelményeken alapul.

• A minőség a gondos munka eredménye legyen, ne a folyamatos ellenőrzéseké és javításoké.

• Munkatársaink képzése, a folyamatok és módszerek állandó javítása összhangban van minőségfilozófiánkkal.